Volbeat, Roskilde Festival 2009 - torbenfoto